Dragon Ball: La Bella Addormentata Nel Castello Dei Misteri Movie In Italian

Muten, per poterli allenare, chiedere loro di portargli una bella ragazza. Non però una qualunque; infatti chiede che gli portino la bella addormentata del Castel Demonio. Muten racconta ai ragazzi della leggenda che migliaia di anni fa una bella ragazza fu rinchiusa in un castello situato nel cuore di una fitta boscaglia. La ragazza ancora dorme lì dentro in una delle stanze; ella è talmente bella che ci si innamora la primo sguardo e poi si cade a terra frastornati.

Nel mentre Son Goku e Crilin, inseguiti dai demoni, viaggiano verso il castello con la Nuvola d'oro. Lucifero annuncia il risveglio della bella addormentata e Igor inizia a preparare la siringa. Lì vicino ci sono Yamcha, Oolong e Pual camuffati da demoni. In quel momento Bulma viene però salvata dall'intromissione nel castello di Son Goku e Crilin che finiscono sopra il trono dove si trova la bella addormentata. Son Goku ha in mano così un grosso diamante che si rivela essere la bella addormentata. In quell'istante arriva Lunch bionda su di una moto e si prende il diamante scappando via. Per strada però la ragazza starnutisce e diventa bruna di capelli, non ricordando perché si trovi lì.

Son Goku insegue Lunch e ottiene il diamante. Lucifero però tiene in ostaggio Crilin chiedendo la bella addormentata al piccolo ragazzo. Lui viene però morso alla coda da un piccolo demone, perdendo così le forze. L'apertura presente nel soffitto del castello fa scorgere la luna piena. La sua luce arriva fino al diamante tanto desiderato e viene riflessa da esso fino ad arrivare di nuovo ad esso facendolo risplendere. Son Goku e i suoi amici sono bloccati e imprigionati in una parete. Son Goku, però, alla vista della luna piena si trasforma in Oozaru liberando gli amici e distruggendo parte del castello. Son Goku non riconosce gli amici e cattura Lunch. Pual si trasforma così in un paio di forbici e taglia la coda a Son Goku facendolo ritornare bambino.

Nel castello Lucifero preleva il diamante che ora è diventato color rosso e sprigiona energia. Fa aprire una finestra ed è intento ad utilizzare l'energia del diamante "La bella addormentata" per distruggere il sole che sta sorgendo e far così rimanere sempre notte in modo che lui e i demoni non possano temere nulla. Son Goku e Crilin arrivano a combattere contro Lucifero che però è pronto ad eliminare il sole. Son Goku lancia così una Kamehameha contro il macchinario che utilizza l'energia del diamante. Questo fa distruggere parte del castello insieme a Lucifero, Igor e tutti i demoni.

Si tratta del secondo film basato sulla serie Dragon Ball, proiettato in Giappone per la prima volta al Toei Manga Festival il 18 luglio 1987[1] e pubblicato in Italia nel 1996 da Dynamic Italia in VHS. Fu ridoppiato da Mediaset e trasmesso su Italia 1 nel 2001 accorpato al primo film Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere, con il titolo La leggenda di Dragon Ball. È stato distribuito anche col titolo Dragon Ball - La bella addormentata nel castello dei misteri.

Film d'animazione pubblicato in Italia su supporto VHS con il titolo La Bella Addormentata a Castel Demonio (edizione Dynamic), e in seguito su DVD con il titolo La bella addormentata nel castello dei misteri (edizione De Agostini, doppiaggio Mediaset). 2b1af7f3a8